Terms & Conditions

PUBLIC PROTECTION AGREEMENT

to buy and sell goods at a distance through the Internet

 

The following text of the Agreement is addressed to individuals who are temporarily or permanently resident or are in Ukraine, and is the official public offer of LLC "Vau-PRINT", hereinafter referred to as the SELLER, acting on the basis of the Statute, and any individual, which fully and unconditionally accepts the terms of this Accession Agreement in accordance with Articles 633 and 634 of the Civil Code of Ukraine expressing the acceptance of this offer, which has been registered at www.shop.vauprint.ua and which acts in its own interests or in the interests of a legal entity that names sya future buyer concluded the public contract (the "Agreement") as follows:

 

1. DETERMINATION OF TERMS

1.1. The term "product" within the scope of this Agreement means goods presented on the site www.shop.vauprint.ua for which the price, name and description, and which are available for purchase, are indicated. Also, the product may be accompanied by its image.

1.2. Under the term "Internet-shop" within the framework of this Agreement means the corresponding program-functional complex, located on the site www.shop.vauprint.ua, which allows you to familiarize yourself with the Goods, its appearance, price, terms of payment, delivery, make an order and to pay it using the electronic payment system or on the basis of the invoice.

1.3. Under the term "Subscription" within the framework of this Agreement is understood as a preliminary order and payment of goods, the availability of which is provided for in the terms specified in the description of the Goods.

1.4. Under the term "Trash" within the framework of this Agreement is understood the part of the online store responsible for tracking and displaying in real time the selected BUYERS of the goods for purchase, indicating the total cost of them, taking into account delivery, discounts and other factors.

1.5. Under the term "Orders" within the framework of this Agreement is defined by the PURCHASER with the help of the Basket a list of the Goods, their quantity and delivery method, including the name of the BUYER and the address of delivery.

 

2. SUBJECT OF THE AGREEMENT

2.1. THE SELLER undertakes to sell the BUYER that is the subject of this contract under the terms and conditions established by this CONTRACT, and the BUYER undertakes, under the terms and conditions established by this CONTRACT, to purchase the named Product and pay for its price.

2.2. The SELLER guarantees that the Goods have not been pledged, are not in dispute, are not subject to arrest and are not subject to the rights of third parties.

2.3. SELLER and BUYER confirm that this Agreement is not a fictitious, viable transaction, an act committed under the influence of violence or a betrayal.

2.4. SELLER confirms that he has all the necessary permissions to conduct economic activity that regulates the sphere of legal relations that arise and is in the process of implementation of the Agreement, and also guarantees that he has the right to manufacture and / or sell the Goods without any restrictions, in accordance with requirements the current legislation of Ukraine, and undertakes to be liable in case of violation of the rights of the BUYER in the process of implementation of the Contract and the sale of the Goods.

 

3. PROCEDURE FOR CONTRACTING AND AMENDING ITS CONDITIONS

3.1. By concluding the Contract by the BUYER, ie, complete and unconditional acceptance by the BUYER of the terms of the Agreement, in accordance with Art. 642 of the Civil Code of Ukraine and the implementation by the BUYER of payment in accordance with the order made.

3.2. SELLER reserves the right to make changes to the terms of this contract.

 

4. GENERAL PROVISIONS

4.1. All information materials presented in the online store are informative and can not fully transfer reliable information about the properties and characteristics of the Product, including colors, sizes and shapes. In case of occurrence in the BUYER issues related to the properties and characteristics of the Goods, before processing the Order, the BUYER must contact the SELLER.

4.2. Registration to the BUYER The order and its subsequent transfer to execution means sufficient and full knowledge of the SELLER with the Goods, with information on the presence (absence) of preferences, discounts, as well as on the effect of the terms of the order for the formation of the final price of the Goods.

4.3. In the event of the absence of ordered Items in the SELLER'S warehouse, including for reasons beyond the control of the SELLER, the SELLER has the right to cancel the indicated Goods from the BUYER'S ORDER and notify the BUYER thereof by sending an email to the address specified at the registration of the BUYER.

4.4. The order is deemed to be executed at the moment of the actual transfer of the Goods that are part of the ORDER, BUYER on the basis of the SELLER issued by the transport or courier company delivering the Order, the invoice (receipts, delivery register, etc.) for certain Goods under the signature of the BUYER. Upon performance of the Order, the SELLER's obligations to the BUYER are deemed to be fulfilled.

4.5. The ownership of the Goods and associated risks passes from the SELLER to the BUYER at the time of the transfer of the Goods. Confirmation of the transfer of ownership of the Goods is a signature BUYER in the invoice (receipt, delivery register, etc.) issued by the SELLER, transport or courier company.4.6. By accepting the terms of this Agreement, the BUYER grants the SELLER his consent to the right to collect, store, use, distribute and receive the information provided by the BUYER in connection with the implementation of this Agreement: 4.6.1. Required to individuals and organizations to perform their functions or provide services to the SELLER in accordance with the agreements concluded between such persons (organizations) and the SELLER. 4.6.2. Needed in other cases in accordance with the requirements of Ukrainian legislation 5. PRICE AND PROCEDURE OF CALCULATION5.1. The price of each individual Product is determined by the SELLER at its discretion and is published in the Internet store. The Order Price is determined by adding the price of all items included in the Goods Order and delivery prices, except for the amount of the discount.5.2. The price of the Goods and the Order shall be established in Ukrainian hryvnias.5.3. The price of the Contract is equal to the price of the order. The indicated amount may vary depending on the price, quantity or nomenclature of the Goods.5.4. The BUYER conducts 100% payment of the goods in accordance with the Order.5.5. The order is considered paid from the moment of receipt of 100% payment for the goods on the account of the SELLER. The fact of such payment indicates acceptance by the BUYER with the terms of this Agreement.5.6. Delivery to the SELLER is executed after 100% payment Order 5.7. In the case of an incorrect indication of the price charged by the BUYER of the Goods, the SELLER informs the BUYER with the first opportunity to confirm or cancel the Order. In case of impossibility to contact the BUYER, the given Order is considered canceled. If the Order has been paid, the SELLER returns the BUYER paid for the Order amount by transferring it to the BUYER'S account or in another acceptable way. 5.8. The price of the item in the online store may be changed by the SELLER unilaterally. At the same time, the price to be ordered by the BUYER is not subject to change. 5.9. By the moment of receipt of funds from the BUYER on the account of the SELLER the goods are not reserved. A SELLER can not guarantee the availability of the Goods in the SELLER's warehouse in the amount specified at the time of execution of the Order, which may result in an increase in the processing time of the Order. If there is a need for repayment to the SELLER OF THE BUYER for repayment, the BUYER must notify the SELLERS of the bank account details on which the SELLER is required to transfer funds. 6. OBLIGATIONS AND RIGHTS OF THE PARTIES6.1. SELLER'S REQUIREMENTS6.1.1. Provide true information about the Goods, delivery terms and prices for them. 6.1.2. To put the Goods in accordance with the terms of the Order.6.1.3. To guarantee the conformity of Goods quality with the requirements of quality on the territory of Ukraine. Provide warranty obligations in accordance with the terms of this Agreement.6.1.4. In case of a change in the delivery date, immediately notify the BUYER of changing the terms of delivery in order to obtain an agreement on the new terms of execution of the Order as a whole or in part. The SELLER informs the BUYER through telephone or electronic communication.6.2. The BUYER'S OBJECTS6.2.1. Provide the SELLER reliable, truthful and correct information, including when registering in an online store.6.2.2. To pay the Goods in accordance with the Orders for the prices indicated therein. 6.2.3. When making an order, conduct an external review on the subject of external damage to the packaging in the absence of external packaging damage to sign the invoice (receipts, registry, etc.) for the receipt of the Order. Open in the presence of the delivery service representative of the outer packaging in order to check the storage of the enclosed, inspect the Product for the integrity of its individual packaging and the presence of external damage on it. 6.2.4. In the case of claims, to require the representative of the supply service to draw up an External Review Act and an Acceptance Certificate in 3 copies. The act of inspection describes the damage to the outer packaging, and in the Acceptance Document describes all damage to the individual packaging of the goods. 6.2.5. In case of transfer to the SELLER of the Goods in breach of the Contract, the quantity, assortment, completeness, packing and / or packing of the Goods shall be made no later than 5 days after the day of purchase (receipt), calendar days, to notify the SELLER of these violations. At the same time, the goods must be returned in commodity form with the preservation of consumer properties and all labels, seals, etc. 6.2.2. Provide accurate passport details for the opportunity to get an order at the courier company office, which is posted on its website and personally appear with a passport. Rights of the BUYER6.3.1. Require repayment of prepayment in case of impossibility of fulfillment by the SELLER of the terms of the order. 6.3.2. Make changes to the Order for payment. 6.3.3. Prior to the transfer of the Goods, to refuse to execute the Contract subject to the SALE of the seller's transport expenses incurred by the SELLER in connection with the implementation of actions for the implementation of this Agreement. 6.3.4. In case of claims regarding the quality of the goods, to present

they are in time and in accordance with the Law of Ukraine "On Protection of Consumer Rights" through a local service center, and in case of its absence through the SELLER. In this case, the BUYER takes note that the limitation period for repairs may be extended for the period of shipment of the Goods at both ends and possible delays that may arise due to the schedule of courier services. 7. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES 7.1. The SELLER is not liable for the damage caused by the BUYER due to improper use of the Goods ordered in the Internet store.7.2. SELLER is not responsible for improper, improper execution of the Order and its obligations under this Agreement in case of providing the BUYER with false, false and incorrect information.7.3. The Parties are responsible for fulfilling the obligations under this Agreement in accordance with the current legislation of Ukraine. The parties are released from liability for the full or partial non-fulfillment of their obligations if the non-fulfillment is the result of such insurmountable circumstances as: war or military actions, earthquake, flood, fire and other natural disasters, acts or actions of state authorities, change of customs rules, restrictions import and export, arising independently of the will of the Parties after the conclusion of this Agreement. A Party that is unable to fulfill its obligations shall immediately notify the other Party thereof and provide documents confirming the existence of such circumstances issued by the authorized bodies. 8. CONSIDERATION OF DISPUTES8.1. In case of questions and claims from the BUYER, he must contact the SELLER by telephone or in another accessible way. The Parties will take all measures to consider disputes and differences that may arise in the performance of obligations under the Treaty or in this regard through negotiation. 8.3. In the event that the Parties have not come to an agreement, all disputes are subject to review in accordance with the procedure provided by the legislation of Ukraine. 9. OTHER CONDITIONS9.1. The Agreement shall come into force upon the date of registration of the BUYER in the Internet store and payment until the Parties fulfill their full obligations under this Agreement.9.2. In case of questions and claims from the BUYER, he must contact the SELLER's Customer Service by telephone or in another accessible manner. All arising disputes between the parties will try to resolve by way of negotiations, in case of failure to reach agreement, the dispute will be referred to the judicial body in accordance with the current legislation of Ukraine. 9.3 This agreement, placed on the used SELLER of the online store at www.shop.vauprint.ua, is a public offer. The absence of a copy of the Agreement on paper between the parties, signed by the parties, in case of actual payment by the BUYER on it, is not a reason to consider this Agreement not concluded. The payment in accordance with the made Order is deemed acceptance by the BUYER. 9.4. A court's recognition of the invalidity of any clause of this agreement does not invalidate other items.9.5. This Agreement may be terminated with the consent of the Parties or at the discretion of one of the Parties.9.6. The terms of this Agreement, other than those provided for in clause 5.1., May be amended unilaterally by the Company. In case of acceptance by the Company of a decision to change the terms of this Agreement, the Company will post on the official website of www.shop.vauprint.ua notice of such change and will enable the Applicant to familiarize himself with the new terms not less than 1 (one) calendar month before the entry of such changes in force. In case of non-compliance of the Applicant with the new terms, the Applicant is obliged to send a written refusal to consent to the processing of his personal data. Obtaining a written refusal and destruction of personal data means termination of this Agreement.9.7. Failure to receive such a refusal in the term stipulated in this clause is an expression of the full and unconditional consent of the Applicant with the new terms of this Agreement.9.8. The operator under this Agreement is: "Vau-PRINT Ltd." 9.9. Operator's address: 03035, Kiev, vul. Metropolitan Vasyl Lipkivsky (Urytsky), d. 45, office 409